Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Взлом с проникновением.
Провалување.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Взлом с проникновением?
Упад во куќата, а?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Один парень совершил взлом с проникновением.
Имаше едно дете што извршило провала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Похоже, взлом с проникновением шёл не по плану.
Примено, нареднику. -Изгледа дека провалата не одела според планот.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Президент назвал сигнал с Веги "глубоким проникновением во вселенную..."
Претедателот ја нарече пораката од Вега "најневеројатното откритие"...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Взлом с проникновением считается одним из тяжелых преступлений в нашем мини-госу
Провалата е поголем прекршок во Државата-дијамант.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Оскар сидел за взлом с проникновением, и он в этом тоже не шибко преуспел.
Оскар е затворен поради провала, а ни то ане знае да го прави.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если открытие подтвердится это станет самым глубоким проникновением во вселенную за всю историю науки.
Ако тој пронајдок се потврди ќе биде најневеројатниот од сите досегашни откритија кои науката некогаш ги открила.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне нужен более агрессивный штамм вируса, с более быстрым проникновением, иначе при таких темпах...
Потребен ми е поагресивен пристап на вирусот, метод кој брзо носи резултати. Бидејќи во оваа состојба...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" теб€ в баре цепл€ли, а тут проникновение в дом.
Твоето е во бар, ова е домашен напад.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting