Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нема границе области
no area limit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не у овој области.
- no! not to this area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Не из ове области.
- not of this area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Градоначелник друге области.
i'm mayor of a different area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не Р.Ф. у области.
no r.f. in the area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Дигиталне фотографије целе области.
digital photographs of the entire area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Радио фреквенције у области?
radio frequencies in the area?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ја сам члан парламента ове области.
i'm a member of parliament for this area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Има ли надзор у овој области?
is there surveillance in this area?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Генералу-командиру јужне области.
to the general-commandant of distinct south area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Други пројекат у области здравства
second serbia health project
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Написао сам књигу о тој области.
i've written a book on the subject.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ФБИ, најбољи људи у својој области.
the fbi, everyone, top men and women in their field.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Запамтите, када је то било све области?
remember when this was all fields?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неколико месеци већ раде у овој области.
i've been working in the area a few months.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Имамо списак предузећа у овој области?
do we have a list of businesses on this estate?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А овде ће бити нека врста Хангоут области.
and over here will be the sort of hangout area.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ви сте значи странци у овој области?
- oh, then you're strange to this shire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Много ближи су сакупљени у овој области овде.
much tighter-packed, all clustered in this area here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Једном се нашао у области, где је била куга.
and once he find himself in a plague contaminated vicinity..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: