Results for devojka tvog druga translation from Serbian to English

ona je devojka tvog najboljeg druga.
oh, is it that obvious? she's your best friend's girlfriend, sid, and it's a little bit weird.

- od tvog druga.
- it's your friend's.

devojka tvog brata.
your own brother's girlfriend.

devojka tvog starog?
your old man's girlfriend?

-bend tvog druga kita?
your friend keith's band?

ja ne znam tvog druga.
your friend might not be too quick to take my word...

-tvog druga iz vijetnama.
your buddy from vietnam.

Žao mi je zbog tvog druga
well, i am sorry about your friend, you know.

i za tvog druga staljina.
dirty bastard.

nisam pitao tvog druga tamo.
i didn't ask your friend there.

sviđa ti se mama tvog druga?
you fancy your mate's mum? no.

- mislim da je kod tvog druga.
- i think he called on your friend.

-da. Žao mi je zbog tvog druga.
sorry about your friend.

neka vrsta suvenira od tvog druga?
i'll just keep it for good luck.

ne kad je isprskano spermom tvog druga.
not with your friend's jizz all over it.

ko je razapeo tvog druga iz detinjstva?
so, we're just going to ask:

- Čini se da tvog druga prate nevolje.
trouble seems to follow your friend.

da jebem i tebe i tvog druga lenjina!
well fuck both you and your buddy lenin!

isto kao i od tvog druga chucka. otkinuli!
just like your buddy chuck, we ripped it off.

džoš, treba mi broj telefona tvog druga robija.
josh, i need your friend robby's number.