Results for praistorije translation from Serbian to English

wow. format iz praistorije.
wow.

slike zemlje u doba praistorije.
pictures of the earth in prehistoric times.

poznaješ megan još iz praistorije?
so you knew megan pre-goth?

a evo ga i moj rad iz praistorije.
ooh, here's my paper on ancient history.

- moje poštovanje! ... koje datira iz praistorije.
...that date back to prehistoric times.

-ne. to smo imali na početku praistorije.
no, we already learned that's the start of prehistory.

sutra ćemo nastaviti sa drugim delom praistorije.
tomorrow, we`ll continue with the second part of prehistory.

godinama sam istraživao južnu ameriku kao nedostajuću stranicu iz praistorije.
i had for years been researching south america as the missing page of pre-history.

to bi, međutim, moglo da objasni neke elemente vulkanske praistorije.
that would tend, however, to explain certain elements of vulcan pre-history.

pogledajte neosvojive litice koje prkose vremenu i čoveku, gde čudovišta iz praistorije možda još tumaraju.
see the unscaleable cliffs which time and the foot of man have never touched, where monsters from the dawn of history might still roam.

možda sam iz praistorije, što bi ti rekla, ali se nikada nisam napila i izgubila 3 dece.
well,i may be ancient,like you say, but i've never gotten drunkand lost track of three kids.

ne misliš da je tužno, što je tajno društvo penzionisanih super-zločinaca izašlo iz praistorije i rasturilo nas ovako?
ow! don't you think it's sad that a secret society of retired supervillains

u periodu od 25. do 29. septembra u hrvatskom primorskom mestu pula biće održan međunarodni arheološki simpozijum o ekonomiji i trgovini od praistorije do srednjeg veka.
an international archaeology symposium on economy and trade from prehistoric to medieval times will take place in the croatian coastal town of pula from 25 november to 29 november.

sve koje poznajem pričaju o sportu, kolima ... o karijerama, gde žele da putuju, o tuči, nečemu što je možda iz praistorije, ali ne o ženama .
every straight man i know spends their time talking about sports, cars or their careers, where they wanna travel to, the last fight they got into.