Results for restrikcije translation from Serbian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Finnish

Info

Serbian

restrikcije?

Finnish

sähkökatkokset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jebene restrikcije.

Finnish

kirotut katkokset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jebene restrikcije?

Finnish

helvetin katkokset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zbog toga su restrikcije.

Finnish

minkä vuoksi kaikki sähkökatkot...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da, jebane restrikcije.

Finnish

niin, ne kirotut katkokset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jebene restrikcije struje.

Finnish

- vitun pyörivät sähkökatkokset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kakve to seksualne restrikcije?

Finnish

minkälaisia seksuaalisia rajoituksia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

restrikcije su bile svakodnevna pojava.

Finnish

ne olivat jokapäiväisiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne trebaju ti te nepotrebne restrikcije.

Finnish

et tarvitse näitä turhia rajoituksia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

restrikcije struje su svuda po zalivu.

Finnish

kaikki on sekaisin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u redu, ko je za stroge restrikcije seksa?

Finnish

nyt käsitellään seksirajoituksia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zvaniČnici kaŽu da Će restrikcije imati uticaja na hitne sluŽbe

Finnish

"estääkseen laajemmat sähkökatkot tänä viikonloppuna." "jatkamme samasta aiheesta, virallisten lähteiden mukaan sähkökatkot" -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

...graĐani se mole da Štede struju kako bi se izbegle restrikcije.

Finnish

"...kun sähköpula saavuttaa kriittisen tason." "asukkaita pyydetään säästämään sähköä ja sammuttamaan valoja" -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ublažićemo restrikcije oko poseta, pošte, knjiga, novina, i dr..

Finnish

väljennämme määräyksiä vierailuista, lehdistä ja kaikesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hej, čekajte čas. zar ne vraćamo natrag restrikcije u nabavci oružja?

Finnish

- entä käsiaseet?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imate neogračine restrikcije ovde, naravno. ali morate da dođete toliko mnogo puta.

Finnish

täällä ei tietenkään ole rajoituksia - mutta tänne on tultava niin monesti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali zbog restrikcije struje, u l.a. se gase ulična svetla u različitim delovima grada.

Finnish

laman takia kaupunginosista sammutetaan katuvalot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prilikom zadnje suše... kada su stupile na snagu restrikcije za vodu, tada su ridovi parkovi dobili vodu.

Finnish

edellisen kuivan kauden aikana reedin puistot saivat vettä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

davati coveku koji je zatvorenik slobodno vreme je samo šala, jer i dalje postoje razne restrikcije u vezi toga šta smeš i ne smeš.

Finnish

vangitulle miehelle vapaa-aika on vain vitsi koska on kaikenlaisia rajoituksia sille, mitä voi tai ei voi tehdä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kao odgovor na optužbe za urotu protiv vlade, predsjednik clark proglasio je ratno stanje na zemlji i zapovjedio marsu i iou da uvedu slične restrikcije.

Finnish

vastauksena viitteisiin salaliitosta hallitusta vastaan - presidentti clark on julistanut sotatilalain voimaan kotona, - ja käskenyt marsia ja ioa tekemään samoin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,603,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK