Results for australijanaca translation from Serbian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Greek

Info

Serbian

australijanaca

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

prema rečima organizatora, na festival je došlo 500 australijanaca.

Greek

Σύμφωνα με τους διοργανωτές του φεστιβάλ, παρευρέθηκαν 500 Αυστραλοί.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovu grupu čine sedam australijanaca, jedan bugarin i jedan gruzijac.

Greek

Αποτελείται από επτά Αυστραλιανούς, έναν Βούλγαρο και ένα Γεωργιανό.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

više od 100.000 savezničkih vojnika, uglavnom australijanaca i novozelanđana, takođe je izgubilo živote.

Greek

Τη ζωή τους έχασαν και περισσότεροι από 100.000 στρατιώτες της Συμμαχίας, κυρίως Αυστραλοί και Νεοζηλανδοί.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

gotovo 9.000 australijanaca i novozelanđana okupilo se u turskoj kako bi obeležilo 89. godišnjicu bitke Čanakale na poluostrvu galipolje u kojoj je oko 133.000 ljudi izgubilo život.

Greek

Σχεδόν 9.000 Αυστραλοί και Νεο-Ζηλανδοί συγκεντρώθηκαν στην Τουρκία για να εορτάσουν την 89η επέτειο από τη μάχη της Κανακάλε στη χερσόνησο Καλλίπολη όπου χάθηκαν περίπου 133.000 ζωές.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"polovina publike je iz inostranstva - od čega pet hiljada iz bivše jugoslavije, deset hiljada iz velike britanije, a bilo je čak i australijanaca, meksikanaca i japanaca.

Greek

"Το μισό ακροατήριο είναι διεθνές -- περίπου 5.000 από την πρώην Γιουγκοσλαβία, 10.000 από τη Βρετανία, ακόμα και Αυστραλοί, Μεξικάνοι και Ιάπωνες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

tokom bitke na obali poluostrva galipolje živote je izgubilo 8.700 australijanaca, 2.800 novozelanđana, 87.000 otomanskih vojnika, 14.000 francuskih i 21.000 britanskih vojnika.

Greek

Κατά τη διάρκεια της μάχης στην ακτή της Χερσονήσου Καλλίπολης, έχασαν τη ζωή τους 8.700 Αυστραλοί, 2.800 Νεο-Ζηλανδοί, 87.000 Οθωμανοί στρατιώτες, 14.000 Γαλλικά και 21.000 Βρετανικά στρατεύματα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,977,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK