Results for δασμός translation from Slovak to German

grécky Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρυζιού
griechisch Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρυζιού

v gréčtine Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
griechisch Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

grécky Δασμός μειωμένος κατά 25 % [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
griechisch Δασμός μειωμένος κατά 25 % [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

-Δασμός που καθορίστηκε από τον Κανονισμό (ek) αριζ. 906/98
-droit de douane fixé par le règlement (ce) n° 906/98-dazio doganale fissato dal regolamento (ce) n. 906/98

-Δασμός μειωμένος κατά 25% [Κανονισμός (ek) αριφ. 196/97]
-Äáóìüò ìåéùìÝíïò êáôÜ 25% [Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 196/97]

-Δασμός μηδέν. Δασμολογική ποσόστωση σπόρων βρώμης αλλιώς επεξεργασμένων των κωδικών ΣΟ 11042292 και 11042299
-Äáóìüò ìçäÝí. ÄáóìïëïãéêÞ ðïóüóôùóç óðüñùí âñþìçò áëëéþò åðåîåñãáóìÝíùí ôùí êùäéêþí ÓÏ 1104 22 92 êáé 1104 22 99

-Δασμός μειωμένος σε 88 ecu/τόνο [Κανονισμός (ek) αριφ. 2382/97]
-Äáóìüò ìåéùìÝíïò óå 88 ecu/ôüíï [Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 2382/97]

po grécky Τελωνειακός δασμός κατ’ ανώτατο όριο 6 % κατ’ αξία [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
griechisch Τελωνειακός δασμός κατ’ ανώτατο όριο 6 % κατ’ αξία [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

grécky Μειωμένος δασμός μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
griechisch Μειωμένος δασμός μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

grécky Μειωμένος δασμός σε 88 ευρώ ανά τόνο μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
griechisch Μειωμένος δασμός σε 88 ευρώ ανά τόνο μέχρι την ποσότητα που ορίζεται στα τετραγωνίδια 17 και 18 του παρόντος πιστοποιητικού [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.

-Τελωνειακός δασμός κατ'ανώτατο όριο 6% κατ'αξία [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2449/96]
-Ôåëùíåéáêüò äáóìüò êáô'áíþôáôï üñéï 6% êáô'áîßá [Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè. 2449/96]

"derecho especial percibido a la exportación del arroz""saerafgift, der opkraeves ved eksport af ris""bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe""Ειδικός δασμός που εισπράττεται κατά την εξαγωγή ρνζιού""special charge collected on export of rice""taxe spéciale perçue à l'exportation du riz""tassa speciale riscossa all'esportazione del riso""bij uitvoer van de rijst opgelegde bijzondere heffing""taxa especial cobrada à exportaçao de arroz". -Čiastka v národnej mene -
-"taxa especial cobrada à exportaçao de arroz ". betrag in landes -währung(2) falls die vom ausfuhrland erhobene abgabe niedriger ist als die verminderung der abschöpfung gemäß artikel 1 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 3491/90, beschränkt sich die verminderung auf den erhobenen betrag.