Results for hipotiroidizem translation from Slovenian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

Slovenian

hipotiroidizem

Czech

celkově 7% pacientů s mrcc mělo buď klinické, nebo laboratorní známky léčbu vyžadující hypotyreózy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

- hipotiroidizem

Czech

č

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

hipotiroidizem§ lat

Czech

hypotyreóza§ hypertyreóza§, virilizmus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

prirojeni hipotiroidizem

Czech

kongenitální hypotyreóza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

hipotiroidizem, hipertiroidizem

Czech

hypothyreoidismus diabetes hyperthyreoidismus dehydratace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

hipotiroidizem zmanjšanje teka a

Czech

hypotyreóza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

hipotiroidizem hipertiroidizem, virilizem

Czech

hypotyreóza hypertyreóza, virilizace

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

adrenokortikalna insuficienca hipertiroidizem, hipotiroidizem

Czech

méně časté vzácné

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

ác hipotiroidizem§, hipertiroidizem§ pogosti:

Czech

Časté:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pogostnost neznana: hipotiroidizem, tiroiditis.

Czech

není známo: hypotyreóza, thyreoiditis.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zmanjšano aktivnost ščitnice (hipotiroidizem),

Czech

nedostatečná činnost štítné žlázy (hypotyreóza),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

hipotiroidizem motnje delovanja ščitnice hipertiroidizem

Czech

hypotyreóza poruchy štítné žlázy hypertyreóza

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

hipotiroidizem, povišana koncentracija tiroptropina v krvi

Czech

společné podání s přípravkem prezista/ ritornavirem může způsobit vysoký vzestup koncentrace tohoto benzodiazepinu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

moški hipogonadizem, cushingov sindrom, hipotiroidizem

Czech

hypogonadismus u mužů, cushingův syndrom, hypothyreóza

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

trombocitopenija, limfadenopatija hipotiroidizem§ hipertiroidizem§, virilizem

Czech

hypotyreóza§ hypertyreóza§, virilizmus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

hipotiroidizem lahko zmanjša optimalni odziv na somatropin.

Czech

hypotyreóza může snížit optimální reakci na somatropin.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

opaziti je mogoče tudi hipotiroidizem in zaostalost v rasti.

Czech

může být rovněž pozorována hypothyreóza a zpomalení růstu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

manjša kot normalna aktivnost ščitnice (hipotiroidizem): pogosto

Czech

snížená činnost štítné žlázy (hypotyreóza): časté

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

hipotiroidizem§ zelo pogosti: hipertiroidizem§, virilizem pogosti:

Czech

hypotyreóza§ hypertyreóza§, virilizmus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pojavi se lahko hipotiroidizem in/ ali poslabša nadzor nad njim.

Czech

mohou se vyskytnou případy hypotyreózy a / nebo snížené kontroly hypotyreózy.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,051,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK