Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izvod spc- ja
een kopie van de spc
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
spc „ farmakodinamične lastnosti “:
de volgende formulering wordt toegevoegd aan de spc in rubriek 5.1 farmacodynamische eigenschappen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spc bo določen nacionalno.
de spk, etikettering en bijsluiter worden nationaal vervolledigd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(glejte spc za ribavirin).
voorzichtigheid is geboden indien viraferon en ribavirine aan de haart worden toegevoegd (zie samenvatting van de productkenmerken van ribavirine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
operater s šifro icao: spc
exploitant met icao_code:spc
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
c, glejte tudi spc za ribavirin).
4.6 zwangerschap en borstvoeding
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
spremenjeni in dopolnjeni spc je chmp podprl.
het chmp keurt de gewijzigde samenvatting van productkenmerken goed.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
to je razvidno iz poglavij 4. 2 spc.
dit vindt zijn neerslag in rubriek 4.2 van de spc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
r zdravljenja (glejte spc za ribavirin).
reg de zeven maanden na het einde van de behandeling (zie ribavirine spc).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pogoltniti kapsul, glejte spc za peroralno raztopino.
voor pediatrische patiënten die < 47 kg wegen of geen tabletten kunnen slikken, zie de samenvatting van de productkenmerken van ribavirine drank). el
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pogoltniti kapsul, glejte spc za peroralno raztopino. up
< 47 kg wegen of geen tabletten kunnen slikken, zie de samenvatting van de productkenmerken van ribavirine drank). nie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to je razvidno iz poglavij 4. 2 in 5. 2 spc.
dit vindt zijn neerslag in rubriek 4.2 en 5.2 van de spc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
the draft regulation was presented to the spc for opinion in may 2004 .
the draft regulation was presented to the spc for opinion in may 2004 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft regulation was discussed at the meeting of the spc on 17 september 2003 .
nl of the spc on 17 september 2003 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so bili v spc vključeni pomembni novi podatki o medsebojnih delovanjih z različnimi zdravili,
chmp/1268/04 overwegende dat,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
predloženi podatki potrjujejo odmerke, priporočene v spc glede 8 mg filmsko obloženih tablet.
8 mg intraveneus of intramusculair.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nadalje je chmp opredelil dodatne točke, ki jih je potrebno uskladiti v različnih poglavjih spc.
verder stelde het chmp de bijkomende punten vast die moeten worden geharmoniseerd in de diverse rubrieken van de spc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eg kombinaciji z ribavirinom, glejte poglavje 4. 4 in spc za zdravilo rebetol).
rubriek 4.4 en de samenvatting van de productkenmerken van rebetol als viraferon in combinatie met ribavirine moet worden toegediend). sm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preberite tudi povzetek glavnih značilnosti zdravila (spc) za interferon alfa- 2b.
zie ook de samenvatting van de productkenmerken (spc) van interferon-alfa-2b.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
za bolnike, ki tehtajo < 47 kg ali ne morejo pogoltniti kapsul, glejte spc za peroralno raztopino.
voor pediatrische patiënten die < 47 kg wegen of geen tabletten kunnen slikken, zie de samenvatting van de productkenmerken van ribavirine drank).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting