Results for zaznavanje translation from Slovenian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Finnish

Info

Slovenian

zaznavanje

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Finnish

Info

Slovenian

daljinsko zaznavanje

Finnish

kaukokartoitus

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

naprave za zaznavanje

Finnish

ilmaisin

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

poglavje iiidaljinsko zaznavanje

Finnish

iii luku kaukohavaintojÄrjestelmÄ

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pravilno zaznavanje okolja.

Finnish

havainnoimasta tarkasti omaa ympäristöään.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

- nenormalno zaznavanje okusa

Finnish

132 • verensokeritason laskeminen; veren kaliumarvon pieneneminen • ahdistuneisuus; masennus; ihon kihelmöinti; sekavuus; heitehuimaus; kiihtyneisyys; vapina; aistiharhat; muut hermostolliset oireet • verenpaineen aleneminen; laskimotulehdus (johon voi liittyä veritulpan muodostuminen) • hengitysvaikeus; rintakipu; nesteen kertyminen keuhkoihin • keltaisuus; ihon punoitus • huulten tai kasvojen turvotus • allergiset reaktiot (joskus vaikeita), mukaan lukien laajalle leviävä rakkuloiva ihottuma ja ihon kuoriutuminen; vaikea ihoreaktio valolle tai auringolle altistumisen seurauksena • kutina • hiustenlähtö • selkäkipu • munuaisten vajaatoiminta; verta virtsassa; verinäytteestä tehtävien munuaisten toimintakokeiden tulosten muutokset • verinäytteestä tehtävien maksan toimintakokeiden tulosten muutokset.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

senzor za zaznavanje prisotnosti

Finnish

läsnäolotunnistin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

omogoči zaznavanje manjkajočih prilog

Finnish

& tunnista puuttuvat liitteet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

samodejno zaznavanje še ni zagnano...

Finnish

automaattinen tunnistus ei ole alkanut vielä...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

& samodejno zaznavanje konca vrstice

Finnish

automaattinen rivinlopun tunnistus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

naprave za zaznavanje sledi eksplozivov

Finnish

rÄjÄhdysainejÄÄmÄilmaisimet (etd)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

naprave za zaznavanje sledi eksplozivov.

Finnish

räjähdysainejäämäilmaisimet (etd).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ukrepi za zaznavanje/nadzor požara

Finnish

keinot tulipalojen havaitsemiseksi/torjumiseksi

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

obrat za zaznavanje in opazovanje požarov

Finnish

palonhavainnointi- ja seurantapaikka

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ročna ali mobilna oprema za zaznavanje.

Finnish

kädessä pidettävät tai siirrettävät detektiolaitteet

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

preiskovalna svetilka za zaznavanje varnostnih elementov

Finnish

piilokuvioiden tunnistuslamppu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

naprave za zaznavanje sledi eksplozivov (etd);

Finnish

räjähdysainejäämäilmaisimet (etd);

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zaznavanje iztirjenja (4.2.3.4.11),

Finnish

kohdassa eritelty raiteilta suistumisen ilmaisin

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

f600: inšpekcijski pregled na kmetiji ali daljinsko zaznavanje

Finnish

f600: tilatarkastus tai kaukokartoitus

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

takšno je bilo v vseh primerih zaznavanje na trgih.

Finnish

tämä oli ainakin markkinoiden käsitys asiasta.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

enega ali več notranjih elementov za zaznavanje svetlobe; in

Finnish

yksi tai useampi sisäinen valoa ilmaiseva elementti; a

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,772,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK