Results for caabuda translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

ee eebe caabuda kana dhawrsada'anigana i adeeca.

English

"that ye should worship allah, fear him and obey me:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

addoomadayda rumeeyow dhulkayga waa waasac ee aniga uun i caabuda.

English

my believing servants, my land is vast. worship me alone.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

eebe isagaa ah eebahay iyo eebihiinba ee caabuda taasaa ah jidka toosane.

English

"for allah, he is my lord and your lord: so worship ye him: this is a straight way."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

tani waa diintiinii waana diin kaliya aniguna waxaan ahay eebihiin ee i caabuda.

English

'surely this community of yours is one community, and i am your lord; so serve me.'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

dadow caabuda echihiinna idin abuuray idinka iyo kuwii idinka horrecyey, waxaadna mudataan inaad dhowrsataan.

English

o mankind worship your lord who hath created you and those before you, haply ye may become god-fearing-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,978,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK