検索ワード: caabuda (ソマリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

English

情報

Somali

caabuda

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

英語

情報

ソマリ語

ee eebe caabuda kana dhawrsada'anigana i adeeca.

英語

"that ye should worship allah, fear him and obey me:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

addoomadayda rumeeyow dhulkayga waa waasac ee aniga uun i caabuda.

英語

my believing servants, my land is vast. worship me alone.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

eebe isagaa ah eebahay iyo eebihiinba ee caabuda taasaa ah jidka toosane.

英語

"for allah, he is my lord and your lord: so worship ye him: this is a straight way."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ソマリ語

tani waa diintiinii waana diin kaliya aniguna waxaan ahay eebihiin ee i caabuda.

英語

'surely this community of yours is one community, and i am your lord; so serve me.'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

dadow caabuda echihiinna idin abuuray idinka iyo kuwii idinka horrecyey, waxaadna mudataan inaad dhowrsataan.

英語

o mankind worship your lord who hath created you and those before you, haply ye may become god-fearing-

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,093,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK