Results for separaron translation from Spanish to Arabic

Spanish

Translate

separaron

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

los separaron.

Arabic

لقد إنفصلوا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

han separaron?

Arabic

هلانفصلوا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se separaron.

Arabic

- لقد انطلقوا بسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡se separaron!

Arabic

انفصل والداي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿se separaron?

Arabic

-لقد انفصلوا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se separaron.

Arabic

إنّهما لم ينفصلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después nos separaron.

Arabic

..ثم فَرَّقونا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sé. se separaron.

Arabic

لا اعلم لقد تفرقوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ellos se separaron.

Arabic

- انهم منقسمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿por qué se separaron?

Arabic

لماذا انفصلتم عن بعضكم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos separaron, ¿cierto?

Arabic

إفترقنا، صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuándo se separaron?

Arabic

-و متى انفصلتما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- así que, ¿se separaron?

Arabic

-إذن، كُنتما مُنفصلان؟ -نعم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dijiste que se separaron.

Arabic

أخبرتني أنكما منفصلان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sus labios se separaron

Arabic

شفتاها انقسمت"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿hace cuánto se separaron?

Arabic

منذ متى وأنتَ مبتعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se separaron, ¿o sí?

Arabic

، إنفصلتما، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

beth y arnie se separaron.

Arabic

انفصلت بيث عن آرني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se separaron en el público.

Arabic

"لقد إنتشروا ضمن الحشد"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- esperen, se separaron. - ¿qué?

Arabic

أنتظروا، أنتظروا، انهم يتفرقون - ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,206,677,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK