Results for tienes que entrenar translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

tienes que entrenar

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

tienes que entrenar, ¿recuerdas?

Danish

du er i træning, husker du nok?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que entrenar al panda.

Danish

men du må dosere pandaen lidt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que

Danish

"du har vu...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tienes que.

Danish

det er du er nødt til.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que--

Danish

- du skal...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- tienes que.

Danish

- ja, du skal da.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tienes que--

Danish

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hay que entrenar

Danish

i regnvejr

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no tienes un cuervo al que entrenar?

Danish

- har du ikke en ravn, du skal træne?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tendremos que entrenar.

Danish

vi er nødt til at træne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay requerimientos especiales... no tienes que entrenar...

Danish

der er ingen specielle krav. du behøver ikke træne,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero tengo que entrenar.

Danish

men jeg skal træne til regionals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a partir de ahora tienes que entrenar en el frio.

Danish

fra nu af må du tage toget i kulden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tuvo que entrenar un ayudante.

Danish

vi færdiggjorde det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo que entrenar el otro lado.

Danish

jeg skal også træne den anden side.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo tendré que entrenar, claro.

Danish

han skal tæmmes lidt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tienes que entrenar para hacer eso. cada concurso debe tener reglas.

Danish

man skal træne dem for at gøre det og enhver iscenesat konkurrence skal have regler.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es solo que entrenar cuesta dinero.

Danish

det er bare det, at træning koster penge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para esto, hay que entrenar tres semanas.

Danish

det er meningen at man skal have tre ugers træning

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo que entrenar. - sí, bueno...

Danish

- jeg skal ind til time nu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,138,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK