Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes que entrenar, ¿recuerdas?
du er i træning, husker du nok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que entrenar al panda.
men du må dosere pandaen lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que
"du har vu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tienes que.
det er du er nødt til.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que--
- du skal...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tienes que.
- ja, du skal da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tienes que--
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay que entrenar
i regnvejr
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no tienes un cuervo al que entrenar?
- har du ikke en ravn, du skal træne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tendremos que entrenar.
vi er nødt til at træne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay requerimientos especiales... no tienes que entrenar...
der er ingen specielle krav. du behøver ikke træne,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo que entrenar.
men jeg skal træne til regionals.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ahora tienes que entrenar en el frio.
fra nu af må du tage toget i kulden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuvo que entrenar un ayudante.
vi færdiggjorde det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que entrenar el otro lado.
jeg skal også træne den anden side.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo tendré que entrenar, claro.
han skal tæmmes lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que entrenar para hacer eso. cada concurso debe tener reglas.
man skal træne dem for at gøre det og enhver iscenesat konkurrence skal have regler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es solo que entrenar cuesta dinero.
det er bare det, at træning koster penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para esto, hay que entrenar tres semanas.
det er meningen at man skal have tre ugers træning
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo que entrenar. - sí, bueno...
- jeg skal ind til time nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: