Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agitar bien antes de usar
goed schudden voor gebruik
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
agitar bien antes de usar.
krachtig schudden voor gebruik
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
agitar bien antes de utilizar
voor gebruik goed schudden
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
agitar bien antes de cada toma.
goed schudden voor gebruik.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
agitar bien antes de su utilización
goed schudden voor gebruik
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al compasivo.
en vraag aan gezanten die wij voor jouw tijd gezonden hebben of wij in plaats van de erbarmer goden gemaakt hebben die zij moeten dienen.