Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
agitar bien antes de usar
goed schudden voor gebruik
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
agitar bien antes de usar.
krachtig schudden voor gebruik
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
agitar bien antes de utilizar
voor gebruik goed schudden
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
agitar bien antes de cada toma.
goed schudden voor gebruik.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
agitar bien antes de su utilización
goed schudden voor gebruik
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la suspensión debe agitarse bien antes de usarse.
de suspensie (een poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) moet voor gebruik goed worden geschud.
agitar bien antes de utilizar leer el prospecto antes de utilizar este medicamento
voor gebruik de bijsluiter lezen
vía oral administrar con alimento o directamente en la boca agitar bien antes de su uso.
goed schudden voor gebruik.
pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al compasivo.
en vraag aan gezanten die wij voor jouw tijd gezonden hebben of wij in plaats van de erbarmer goden gemaakt hebben die zij moeten dienen.