検索ワード: drene bien antes de servir (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

drene bien antes de servir

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

agitar bien antes de usar

オランダ語

goed schudden voor gebruik

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

スペイン語

agitar bien antes de usar.

オランダ語

krachtig schudden voor gebruik

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

agitar bien antes de utilizar

オランダ語

voor gebruik goed schudden

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

agitar bien antes de cada toma.

オランダ語

goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

agitar bien antes de su utilización

オランダ語

goed schudden voor gebruik

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

obligación de servir

オランダ語

verplichtigen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vía oral agitar bien antes de su uso.

オランダ語

goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

vía intramuscular agitar bien antes de usar me

オランダ語

intramusculair gebruik goed schudden voor gebruik ge

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

vía oral agítese bien antes de su utilización.

オランダ語

oraal gebruik goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

la suspensión debe agitarse bien antes de usarse.

オランダ語

de suspensie (een poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) moet voor gebruik goed worden geschud.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

forma de administraciÓn agitar bien antes de utilizar.

オランダ語

goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en lugar de servir a alá?

オランダ語

in plaats van god?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la suspensión oral tiene que agitarse bien antes de su utilización.

オランダ語

de suspensie voor oraal gebruik moet goed geschud worden voor gebruik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

forma farmacÉutica y vÍa de administraciÓn agitar bien antes de utilizar.

オランダ語

goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

agitar bien antes de utilizar leer el prospecto antes de utilizar este medicamento

オランダ語

voor gebruik de bijsluiter lezen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

documento que ha de servir de guía del omi/oit

オランダ語

document ten geleide van de ilo/imo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

vía oral administrar con alimento o directamente en la boca agitar bien antes de su uso.

オランダ語

goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

conservar entre 2 °c – 8 °c no congelar agitar bien antes de usar

オランダ語

bewaren bij 2 ° c – 8 ° c niet bevriezen krachtig schudden voor gebruik

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al compasivo.

オランダ語

en vraag aan gezanten die wij voor jouw tijd gezonden hebben of wij in plaats van de erbarmer goden gemaakt hebben die zij moeten dienen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

antes de utilizar la vacuna, permitir que alcance la temperatura ambiente y agitar bien antes de usar.

オランダ語

voordat het vaccin gebruikt wordt dit goed op kamertemperatuur laten komen en goed schudden voor gebruik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,222,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK