Şunu aradınız:: drene bien antes de servir (İspanyolca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Dutch

Bilgi

Spanish

drene bien antes de servir

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Hollandaca

Bilgi

İspanyolca

agitar bien antes de usar

Hollandaca

goed schudden voor gebruik

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

agitar bien antes de usar.

Hollandaca

krachtig schudden voor gebruik

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

agitar bien antes de utilizar

Hollandaca

voor gebruik goed schudden

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İspanyolca

agitar bien antes de cada toma.

Hollandaca

goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

agitar bien antes de su utilización

Hollandaca

goed schudden voor gebruik

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

obligación de servir

Hollandaca

verplichtigen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

vía oral agitar bien antes de su uso.

Hollandaca

goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

vía intramuscular agitar bien antes de usar me

Hollandaca

intramusculair gebruik goed schudden voor gebruik ge

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

vía oral agítese bien antes de su utilización.

Hollandaca

oraal gebruik goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la suspensión debe agitarse bien antes de usarse.

Hollandaca

de suspensie (een poeder dat in een vloeistof zwevende blijft) moet voor gebruik goed worden geschud.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

forma de administraciÓn agitar bien antes de utilizar.

Hollandaca

goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

en lugar de servir a alá?

Hollandaca

in plaats van god?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la suspensión oral tiene que agitarse bien antes de su utilización.

Hollandaca

de suspensie voor oraal gebruik moet goed geschud worden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

forma farmacÉutica y vÍa de administraciÓn agitar bien antes de utilizar.

Hollandaca

goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

agitar bien antes de utilizar leer el prospecto antes de utilizar este medicamento

Hollandaca

voor gebruik de bijsluiter lezen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

documento que ha de servir de guía del omi/oit

Hollandaca

document ten geleide van de ilo/imo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

vía oral administrar con alimento o directamente en la boca agitar bien antes de su uso.

Hollandaca

goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

conservar entre 2 °c – 8 °c no congelar agitar bien antes de usar

Hollandaca

bewaren bij 2 ° c – 8 ° c niet bevriezen krachtig schudden voor gebruik

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pregunta a los enviados que mandamos antes de ti si hemos establecido dioses a quienes servir en lugar de servir al compasivo.

Hollandaca

en vraag aan gezanten die wij voor jouw tijd gezonden hebben of wij in plaats van de erbarmer goden gemaakt hebben die zij moeten dienen.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

antes de utilizar la vacuna, permitir que alcance la temperatura ambiente y agitar bien antes de usar.

Hollandaca

voordat het vaccin gebruikt wordt dit goed op kamertemperatuur laten komen en goed schudden voor gebruik.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,773,043,939 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam