Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde estabas ayer
where did you be yesterday?
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en donde
where:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
darryl: donde estabas antes?
d: where were you previously?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿en dónde estabas?
– where were you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde estabas?”
where were you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dónde estabas ayer
where were you yesterday
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
donde estaba trabajando
are you coming or not ?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sean: ¿dónde estabas?
sean: where were you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esposo, dónde estabas?
saahil, where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde estabas anoche?
where were you last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quería saber dónde estabas.
to know where you were.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el avión en donde estaba se cayó en el mar y lo mató.
his plane fell into the sea and he died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“¿dónde estabas cuando ocurrió?
“who do you know that escaped?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pausa en el lugar en donde estaba la iglesia del castillo.
pausing in the area of the castle's church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando, entrados en donde él estaba, dijeron: «¡paz!»
(how) when they came in unto him, and said: peace.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1972, la tnm compró el edificio en donde estaba el teatro gayety.
in 1972, the tnm bought the building where the gayety theatre and later the théâtre de la comédie-canadienne once performed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa en donde estaba viviendo su familia era muy vieja, de más de 100 años.
the house his family was living in was very old, over 100 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la caverna me acompañaron a la calle en donde estaba ubicado el hotel bristol.
from the cave they escorted me to the street where the bristol hotel was located.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es que finalmente llegamos al punto en donde estaba curando a todos los que ellos trataban.
so we finally got to the point where it was curing everybody that they treated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desaparición de jean nkumu wangala, ex comandante de matadi, de la celda en donde estaba encarcelado.
disappearance of jean nkumu wangala, a former commander from matadi, from the cell where he was being held.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: