Results for marca error en enviar el mensaje translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

marca error en enviar el mensaje

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

error al enviar el mensaje

English

error

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

error al enviar el mensaje.

English

error sending mail.

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

enviar el mensaje

English

send now!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

se ha producido un error al enviar el mensaje

English

error while sending mail

Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aremtranslations

Spanish

error! se ha producido un error al enviar el mensaje.

English

error! there was an error sending the message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aremtranslations

Spanish

no se ha podido enviar el mensaje

English

could not send message

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aremtranslations

Spanish

no puedo enviar el mensaje al usuario

English

i can not send the message to user

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aremtranslations

Spanish

y volver a enviar el mensaje inicial.

English

and send the initial message again.

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

apresuraos, hijos míos, en enviar el mensaje con gran rapidez.

English

“hasten, my children, to send out the message with great speed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

ocurrió algún problema al enviar el mensaje.

English

something went wrong when sending message.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

utilice (0) para enviar el mensaje sin editar.

English

use (0) to send the message without editing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

no puedes enviar el mensaje al canal%1.

English

you cannot see each others'status.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

no se pudo enviar el mensaje. transporte no válido.

English

could not send message. invalid transport.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

hija mía, te aprestarás a enviar el mensaje del cielo.

English

“my child, you will hasten to send out the message from heaven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

apresúrate a enviar el mensaje del cielo, hija mía."

English

hasten to send the message from heaven out, my child.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

debe llenar todos los casilleros para poder enviar el mensaje

English

you must fill all fields in order to send the message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

la función enviar correo no ha podido enviar el mensaje.

English

send mail failed to send message.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

pueden enviar el mensaje que están listos para nuevas experiencias.

English

you can send out the message that you are ready for new experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

"debéis apresuraos para enviar el mensaje a través del mundo.

English

"you must hasten to send the message throughout the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mientras que el envío de mensajes se produjo el error es: "no se pudo enviar el mensaje".

English

while sending message occurred error is, “could not send message”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,572,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK