Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y tu que haces
and you do
Last Update: 2013-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira tu? que haces?
nothing chilling how about you
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu que haces ahora
nothing what about you
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien aquí trabajando y tu que haces
good morning
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inspecciÓn del trabajo tu organismo equivalente)
inspectorate (or equivalen!)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exelente boy camino del travajo y tu que haces princesa hermosa
hola, ¿cómo estás?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que haces después del trabajo bebé
to sunbath in bikini 👙 baby
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya sali del gimnasio, hasme la pregunta
i left the gym, ask me the question
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué salió del trabajo anterior?
why did you leave your old job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relajada..en casa.. hoy es un dia de lluvia asi que sali del trabajo muy temprano!
hello cute boy
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomás estaba jugando naipe tu que haces que me cuentas de bueno ya habido por ahí de donde eres
no hay problema yo te enseño mucho español si quieres que dices aceptas o no aceptas que yo te enseño mucho español total que te conozca y podemos salir a comer o donde tú quieras que dices
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando annmarie salía del trabajo, los fenómenos de poltergeist paraban abruptamente.
when annmarie had to leave to work somewhere else, the poltergeist phenomenon stopped abruptly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la idea que realmente salió del trabajo de albert bandura que estudió si las personas pueden sentirse más capaces o no.
it was a notion that really came out of albert bandura's work, who studied whether people could get a sense of empowerment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cualquier manera podemos todavía ver ese ejemplo de bhaktivinoda thakura. Él salía del trabajo a las 5.
anyway, we can still see that bhaktivinoda thakura’s example. he would get off work at 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la base del informe, tal y como salió del trabajo de la subcomisión de derechos humanos, es razonablemente buena y tiene algunos elementos que me parecen esenciales.
the basis of the report, as it emerged from the work of the human rights subcommittee, is reasonably good, and it has some elements that i believe are essential.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
todo lo que haces, lo haces para mí, dijiste que completarías mi trabajo, tu amor y dedicación a mí es un testamento para lo que el verdadero amor puede lograr.
everything you do you do for me, you said you would complete my work, your love and devotion to me is a testament to what true love can achieve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede que nadie se sienta plenamente satisfecho de ese compromiso, pero tengo de decir que permitió, no ya la integración de la negociación con vistas a la ampliación, sino también la prosecución del trabajo comunitario en todos los sectores.
besides, at previous summits plans had already been laid for the well known conference in 1996, when the com munity's institutions are to be reviewed. the defining criterion was the thought that it would not be practically and politically possible in so short a time, between december 1993 and march 1994, to scrutinize the arithmetical and political balances that apply in the decision making process, and to debate the basic features of our institutional balance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿practicas surf el internet y envías e-mail personal en el trabajo? tu pc del trabajo será llena de evidencia.
do you surf the internet and send personal e-mail at work? your work pc will be full of evidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se informó que baez chino había sido secuestrado por tres hombres armados y obligado a subir a una camioneta frente a las oficinas del sitio web en xalapa cuando salía del trabajo el 13 de junio, dicen los miembros de ifex, citando informes del estado.
baez chino was reported to have been kidnapped by three armed men and forced into a truck outside the offices of the website in xalapa as he left work on 13 june, say the ifex members, quoting state reports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: