Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormir
sleep
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pudiste dormir con tanto calor
you could sleep with so hot
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormir mal
sleep unwell
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dormir bien.
get enough sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo dormir !!!
i love sleeping !!!
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde dormir ?
where to sleep?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dónde dormir
where to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
deberías dormir.
you should sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imposible dormir:
if you ask it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
botón « dormir »
sleep button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo se que pudiste
how can i pretend that i don't see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pudiste un día ser!
today's a very special day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pudiste hablar con el
could you talk to
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué no pudiste solo
why couldn’t you have just
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soñaste ser y no pudiste
to be or not to be the guilty,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiciste todo lo que pudiste.
you did all you could.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo pudiste saber lo que
how could you know what
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo has olvidado? cómo pudiste olvidarlo?
did you forget? how could you forget?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo así pudiste hacer tu obra.
only in that way could you have done your work for your country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántos huevos pudiste conseguir ayer?
how many eggs were you able to get yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: