Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quisiera unos zapatos.
i'd like some shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera unos zapatos así.
i would like shoes like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero comprar unos zapatos.
i want to buy some shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu primo unos zapatos quieres.
your cousin like a pair of shoes.
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querer / unos zapatos / tu primo
go / mall / to the / think / you
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me puedo permitir unos zapatos
can't afford no shoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero unos zapatos marrones, no negros.
i want brown shoes, not black ones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy buscando unos zapatos de talla 41.
i'm looking for a size 41 shoes.
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostumbrarse a una cámara nueva es como comprar unos zapatos.
getting to know a new camera is like buying a new pair of shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eran unos zapatos negros muy normalitos, con la piel algo usada.
they were unassuming black shoes, the leather slightly worn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unos zapatos fantásticos de freed of london, ideales para práctica o enseñanza.
a fantastic shoe from freed of london, ideal for practice or teaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, recomendamos traer su traje de baño y unos zapatos cómodos para las excursiones.
bring your beach attire and comfortable shoes for excursions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elija unos zapatos elegantes vestidos y accesorios a la derecha para ver cómo se verían !
pick some fancy shoes, clothes and accessories on the right side to see how they would look!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminar es una elección popular y no necesita equipo especial, excepto unos zapatos adecuados.
walking is a popular choice and does not require special equipment, except for appropriate shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elija unos zapatos de lujo, ropa y accesorios en la parte derecha para ver cómo se verían!
pick some fancy shoes, clothes and accessories on the right side to see how they would look!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personalmente, preferiría comprarme unos zapatos, pero otros hacen otras cosas para alcanzar sus emociones.
personally i would rather buy shoes, but others do other things for their kicks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoy llevo un pantalones cortos gris, una camiseta umbc negro, con unos zapatos puma negros y calcetines negro
today i'm wearing a gray shorts, a black umbc shirt, with black puma shoes and black socks
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradicionalmente las mujeres utilizaban unos zapatos de plataforma de madera, pero actualmente la mayoría prefieren llevar sandalias.
traditionally, omani women would wear a kind of wooden platform shoe, but nowadays, most prefer to wear sandals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.si estás buscando reducir el equipaje, escoge unos zapatos o tenis que vayan con uno o más outfits.
if you’re looking to reduce your luggage choose a pair of shoes or tennis to go with one or more outfits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche cargaba danny glover unos zapatos que son como de goma, si me vas a lanzar lánzame uno de los de danny glover.
he had some rubber shoes -- if you are going to throw me a shoe, throw one of those.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: