Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo la vi
i saw you
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la amo.
i love her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, la verdad, mucha bola no le doy.
officer: yes, you would.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo la dije!
i said it!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo la miro.
y yo la miro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde haya error, que lleve yo la verdad.
where there is despair, hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo la preparé.
- yo la preparé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿yo la tengo?
do i have it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo la tengo!».
¡yo la tengo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo la secretaria
and i can see now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo la desconocía...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, yo la compuse.
okay, i wrote that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ph: yo la tengo.
ph: i have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la quiero para mi
i love you for me
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que yo la aceptaría.
so i would take it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la recomiendo al 100%!!
yo la recomiendo al 100%!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo la siento dentro
i say it's the world in which i live
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1962 yo la había reconocido.
there was not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo", la primera persona.
"i", the first person.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto independientemente del hecho de que yo la verdad es que no apoyo la forma
but let's just pass on the phone call business which of course is the core. let's just say we do not care anyhow i cannot produce any recording of these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: