Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no podría forzarme a caminar por el tablón.
and i couldn't force myself across that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caminar por el cementerio
walk around the cemetery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a caminar por su río!
to walk along her river!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo va a caminar por el casco histórico.
you will simply go for a walk in the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie en el parque barbie ha partido a caminar por el parque junto...
barbie in the park barbie party has to walk through the park along...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. caminar por el prado.
6. visit the romanian peasant museum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empecé a caminar por el barrio para observar...
i started walking by the neighborhood to observe ...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no nos animamos a caminar por él.
we did not dare walk along it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie partido tiene que caminar por el parque junto con sus amigos.
barbie party has to walk through the park along with her friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie partido tiene que caminar por el parque junto con sus amigos. pero...
barbie party has to walk through the park along with her friends. but concerned...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre nos llama a caminar por el sendero de la vida.
our mother calls us to the road of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces empecé a caminar por el suelo y pensar en la cosa.
then i began to pace the floor and think about the thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no han sido obligados a caminar por este camino.
you have not been forced to walk this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: