From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
perdÓn
pardono
Last Update: 2012-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
¡perdón!
pardonon!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pido perdón.
bonvolu pardoni min.
perdón por molestarte.
pardonu min ĝeni vin.
deberías pedir perdón.
vi devus pardonpeti.
perdón, no puedo ir.
pardonon, mi ne povas iri.
perdón por llegar tarde.
pardonu min pro mia malfruo.
perdón. todo es mi culpa.
mi bedaŭras. mi kulpas pri ĉio.
perdón por olvidarme de llamarte.
pardonu min, ke mi forgesis telefoni al vi.
perdón. había mucho tráfico.
pardonu. estis forta trafiko.
el perdón supera a la justicia.
pardonemeco superas justecon.
perdón, no me había dado cuenta.
pardonu, mi ne rimarkis tion.
el perdón es el regalo más grande.
pardono estas la plej bela dono.
en vano pide perdón; su obra es imperdonable.
vi vane petas pardonon; via ago estas nepardonebla.
perdón, me olvidé por completo de hacerlo.
pardonon, mi tute forgesis tion fari.
en vano pides perdón; tu obra es imperdonable.
finalmente, admitió su culpa y pidió perdón.
fine li akceptis sian kulpon kaj petis pardonon.
es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
pli facilas pardonpeti ol ricevi permeson.
ellos no tuvieron otra alternativa más que pedir perdón.
ili ne havis alian elekton ol pardonpeti.
todo lo que tienes que hacer es pedir perdón por llegar tarde.
Ĉio, kion vi devas fari, estas pardonpeti por via malfruiĝo.
