Results for tú eres una tortuga translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

tú eres una tortuga

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

tú eres una persona.

German

du bist eine person.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú eres una profesora, ¿no?

German

du bist doch lehrerin, oder?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tú eres tom?

German

bist du tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres una cantante.

German

du bist eine sängerin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú eres una chica demasiado optimista.

German

du bist ein übermäßig optimistisches mädchen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú eres mi mundo

German

du bist meine welt

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres una niña divertida.

German

du bist ein lustiges mädchen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres el munífico».

German

gewiß, du bist der reichlich schenkende."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡eres una gran amiga!

German

du bist eine wunderbare freundin!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres un pato luchador.

German

sie sind eine jagende ente!

Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres la suma misericordia».

German

du bist der barmherzigste der barmherzigen.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres manso, misericordioso».

German

gewiß, du bist allgütig, allgnädig."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

gracias,eres una buena persona

German

danke,du bist ein guter mensch

Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres el poderoso, el sabio.

German

gewiß, du bist der allwürdige, der allweise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres quien mejor falla».

German

denn du bist gewiß der beste der aufdeckenden."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ciertamente, tú eres uno de los enviados.

German

und du bist wahrlich einer der gesandten.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres quien mejor puede hacerlo'

German

du bist der beste derer, die unterkunft gewähren."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

alexey alejandrovich, tú eres un hombre bueno.

German

alexei alexandrowitsch, du bist ja doch ein guter mensch.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-y qué, jane eyre, ¿eres una niña buena?

German

»nun, jane eyre, sind sie ein gutes kind?«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!»

German

du (meintest) doch, der erhabene, der würdige zu sein.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,612,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK