Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abruzzerna -12 -
abruzzo -12 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
region : abruzzerna
region : abruzzo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
- abruzzerna och molise.
- abruzzo og molise.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
abruzzerna _bar_ 12 _bar_
abruzzo _bar_ 12 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medlemsstat: italien, abruzzerna
medlemsstat: italien (abruzzo)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
medlemsstat: italien (abruzzerna)
medlemsstat: italien (abruzze)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
region -abruzzerna (abruzzo) -
region -abruzzo -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
i regionen abruzzerna: provinsen pescara.
regionen abruzzo: provinsen pescara
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pescaras initiativ är inte det enda i abruzzerna.
i 2002 oprettededen græske koncern selonda dette datterselskab, som i dagproducerer omkring 100 tons pighvar til en kundekreds af restauratører.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
region _bar_ abruzzerna (abruzzo) _bar_
region _bar_ abruzzo _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidigare ledamot av regionfullmäktige i latium och abruzzerna.
forsker og lærer (19771983). ansat ved nottingham community relations council (19831989).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det gäller abruzzerna, som lämnade strukturfondernas mål 1 1994 .
det drejer sig om abruzzi, der holdt op med at høre under strukturfondenes mål 1 i 1994.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
latium, abruzzerna, molise, kampanien, basilicata, sicilien
lazio, abruzzi, molise, campania, basilicata, sicilia
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fabrik för tillverkning av element i stål i colonnella (abruzzerna)
fabrik for fremstilling af stålradiatorer i colonnella (abruzzerne)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modernisering av fem avsnitt av järnvägsnätet i kompanien och abruzzerna ferrovie dello stato spa
modernisering af fem jernbanestrækninger i campanien og abruzzerne ferrovie dello stato spa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abruzzerna chieti och alla kommuner som tillhör den lokala hälsomyndigheten i averazzano-sulmona
abruzzo chieti og alle kommuner, der hører ind under den lokale sundhedsmyndighed i avezzano-sulmona
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i abruzzerna (op antaget 1994) • finansiering av 160 projekt för landsbygdsutveckling varav 110 inom landsbygdsturism.
i abruzzi (op godkendt i 1995): • finansiering af 160 projekter vedrørende udvikling af landdistrikter, herunder 110 til fordel for landturismen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friuli, venetien, lombardiet, piemonte, toskana, marche, umbrien, latium, abruzzerna, molise, kampanien, basilicata, kalabrien
friuli, veneto, lombardia, piemonte toscana, marche, umbria, lazio, abruzzi, molise, campania, basilicata, calabria
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veneto, lombardiet, piemonte, umbrien, emilia-romagna, latium, abruzzerna, molise, kampanien, basilicata, sicilien, friuli, toskana, marche
veneto, lombardia, piemonte, umbria, emilia-romagna, lazio, abruzzi, molise, campania, basilicata, sicilia, friuli, toscana, marche
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: