Results for provtagningsutrustningen translation from Swedish to Finnish

hur provtagningsutrustningen ska placeras
mikrotason sijoitusperusteet

hur provtagningsutrustningen skall placeras
ii yksityiskohtaiset sijoitusohjeet

hur provtagningsutrustningen ska placeras på provtagningspunkter
näytteenottopaikkojen mikrotason sijoitusperusteet

ett schema över analys- och provtagningsutrustningen med kemiluminescensanalysator för mätning av nox visas i figur 1.
kaaviokuva cla-analysaattoria nox-pitoisuuksien mittaamiseen käyttävästä analyysilaitteistosta ja näytteenottojärjestelmästä esitetään kuvassa 1.

i allmänhet bör intaget till provtagningsutrustningen vara placerat mellan 1,5 meter (andningszonen) och 4 meter över marknivån.
näytteenottokohdan olisi yleensä oltava vähintään 1,5 metrin (hengitystaso) ja enintään 4 metrin korkeudella maanpinnasta.

för alla föroreningar gäller att provtagningsutrustningen för mätning i trafikmiljöer ska ligga minst 25 m från kanten av större vägkorsningar men högst 10 m från trottoarkanten.
liikenneympäristöä edustavien näytteenottimien on sijaittava kaikkien ilman epäpuhtauksien osalta vähintään 25 metrin etäisyydellä suurten tienristeysten laidasta sekä enintään 10 metrin etäisyydellä ajokaistan reunasta.

i allmänhet ska intaget till provtagningsutrustningen vara placerat mellan 1,5 m (andningszonen) och 4 m över marknivån.
näytteenottokohdan on yleensä oltava vähintään 1,5 metrin (hengitystaso) ja enintään 4 metrin korkeudella maanpinnasta.

kostnaderna för bse-/tse-undersökningarna härrör från inköp av provtagningsutrustning, provtagning, transporter, utförande av testerna samt lagring och destruering av prov.
bse-ja tse-tutkimuksista aiheutuu kustannuksia, jotka liittyvät testipakkausten hankintaan, näytteiden ottamiseen ja kuljettamiseen, tutkimusten suorittamiseen sekä näytteiden varastointiin ja hävittämiseen.