Results for ägglossningen translation from Swedish to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Maltese

Info

Swedish

ägglossningen

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Maltese

Info

Swedish

implanons kontraceptiva effekt uppnås i huvudsak genom hämning av ägglossningen.

Maltese

l- azzjoni kontraċettiva ta ’ implanon tinkiseb primarjament permezz ta ’ impediment tal- ovulazzjoni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

förekomsten av överstimulering i samband med art kan reduceras om alla folliklar aspireras före ägglossningen.

Maltese

meta tintuża l- art, l- aspirazzjoni tal- follikuli kollha qabel l- ovulazzjoni tista ’ tnaqqas il- possibilità li sseħħ l- iperstimulazzjoni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

till följd av förbättrad insulinkänslighet kan ägglossningen återkomma hos patienter som är anovulatoriska p g a insulinresistens.

Maltese

b’ riżultat ta ’ titjib ta ’ sensittivita` mill- insulina, tista ’ terġa tibda l - ovulazzjoni f’ pazjenti li huma anovulatorji minħabba reżistenza għall- insulina.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

det ändrar kroppens hormonbalans så att ägglossningen hämmas genom att livmoderhalsens sekret och livmoderns slemhinna förändras.

Maltese

evra jaħdem bħall- pillola billi jibdel il- bilanċ ormonali tal- ġisem biex jimpedixxi l- ovulazzjoni, billi jibdel il- mukus ċervikali u billi jraqqaq l- endometriju (rita tal- ġuf).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Överdrivet ovariellt svar på gonadotropinbehandling ger sällan upphov till ohss om inte hcg administrerats för att sätta igång ägglossningen.

Maltese

82 effett eċċessiv fuq l- ovarji mill- kura bil- gonadotrofina, f’ każijiet rari jagħti lok għal ohss sakemm ma jingħatax l- hcg biex jinduċi l- ovulazzjoni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

då avslutar man behandlingen med fertavid och ägglossningen kan påbörjas genom att man ger koriongonadotropin (hcg).

Maltese

fertavid imbagħad jitwaqqaf u l - ovulazzjoni tista ’ tiġi stimulata bl- għoti tal- gonadotrofina korjonika umana (hcg).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

i de flesta fall inducerades en effekt inom 6– 11 dagars behandling och ägglossningen flyttades generellt fram 2– 3 veckor.

Maltese

f’ ħafna mill- każijiet, l- effett kien indott fi żmien 6 u 11- il jum mill- bidu tat- trattament, u l- ovulazzjoni ġeneralment kienet avvanzata b’ bejn ġimagħtejn u tliet ġimgħat.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lhrh reglerar insöndringen av ett annat hormon, som kallas luteiniserande hormon (lh), som sätter igång ägglossningen under menstruationscykeln.

Maltese

l- lhrh jirregola t- tnixxija ta ’ ormon ieħor, magħruf bħala ormon ta ’ lutejinazzjoni (lh), li jinduċi l- ovulazzjoni matul iċ- ċiklu mestrwali.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- danazol( läkemedel som påverkar ägglossning),

Maltese

- danazol (mediċina li taħdem fuq l- ovulazzjoni),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,753,577,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK