Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniisip nila ang kabutihan ko
to compensate for my shortcomings
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabutihan
possible weaknesses version
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iniisip mo
the way you think
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali lagi ang iniisip
always wrong thinking
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang iniisip mo!
you're jumping to conclusions!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ang iniisip mo
is that what you are thinking
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ba ang iniisip ko?
as you think right
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito ang iniisip mo
it's not what you think
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang kabutihan traditional economy
what is goodness traditional economy
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kong iniisip ang sarili ko,
i always thought to myself,
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iniisip o nadarama mo?
what do you thinking off
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalim naman ang iniisip mo
how deep do you think you are
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko iniisip ang ganyang bagay
hindi ko siniseryoso ang mga ganyang bagay
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ang tingin, malalim ang iniisip
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw masusuklian ko din ang kabutihan mo
english
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kabutihan nang pilipino ay naghari sa sakuna
goodness over the years reigned during disaster
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabutihan ng ugali ay lalong higit sa salapi
the virtue of habit is more than money
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: