Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko pumunta diyan sa inyo
gusto ko pumunta sainyo
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko sanang pumunta sa inyo.
sneaking
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang pumunta sa concert.
i wanted to go to the concert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana pumunta diyan pero paano po
english
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang pumunta ng hospital kaso wala akoang pang bayad
i wish i could go there because i don't have any money
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang manghingi
can ask
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pununta diyan kaso wal akong pera
why do you want me to go there
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ako sayo gusto ko sana pumunta diyan pero bkit ang layo mo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana pumonta diyan kaso wala akong pera
gusto ko pumunta dyan kaso wala akong pera
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang mag cash advance
kung okey lang sainyo
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira yung owner namin sayang gusto ko pa naman pumunta diyan
i'm really good at english, do you know that?
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na talaga makapunta diyan
i really want to go there
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko sanang humingi ng tawad sayo
i would like to apologize to you for this
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang kumustahin ka kaso baka ayaw mo akong pautangin
i'd like to ask you a question if you don't mind me asking.
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang huming sa inyo ng pabor
i want to ask your favor
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang mag apply dito sa sutherland
i used to work with
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na.
i got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang humingi ng extesion para sa aking pag alis
i would have liked to ask for an extension for my departure
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kaya mo
you did it all
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: