Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit ka na pala bumalik sa trabaho mo
you're almost done with your job
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
malapit na ako matapos sa trabaho ko
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
malapit ka na ba matapos
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
matagal ka na ba sa trabaho mo
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nagsimula ka na ba sa trabaho mo?
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nag umpisa ka na ba sa trabaho mo
mg impossible na trabahuin
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kumusta ka sa trabaho mo
magandang umaga kumusta ka papasok muna ako sa trabaho ko
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kita maabtan matapos sa trabaho
so that i can finish him
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan ka ba sa trabaho mo
nasa trabahon kana ba
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na ba trabaho mo?
are you already at work?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pagod sa trabaho mo
i love you
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka umalis sa trabaho mo?
why did you leave work
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka na matanggal
as that's my time
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka naman niyan sa trabaho mo
that's tired of your job
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
bumalik kana sa trabaho mo
bumalik kana ba sa trabaho?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating kana ba sa trabaho mo
english
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa mo sa trabaho mo
lifegaurd
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dumating ka na pala
english
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uy, dito ka na pala.
hey over that
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: