Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makarating kayo ng maayos sa bahay
i hope you get there well
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagawa ko na ng maayos
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sususnod ay magawa ko na ng maayos
vigorous
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layunin ko na magkaroon ng maayos na trabaho
have a good job
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamada ng maayos sa truck
litter properly in the warehouse
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilagay ko na po lahat sa box
i put in now int the box
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng maayos sa loob at labas
work hard
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinausap ko na po
english of i talked to him
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na po habulin
let it go
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na po kasi kaya
i can't do that anymore itong trabaho kasi maskit ang ulo ko at mata sa computer
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kausapin ko ng maayos ang neighbor at pakikiusapan ko na
i will talk to the neighbor properly
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
na send ko na po yung resume
i have already submitted the resume
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir natangap ko na po ang order
has sir arrived
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am hindi ko na po uulitin
di ko po sure
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pang unawa di marunong makipag usap ng maayos sa co employee nya
your behavior is ugly
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord god saiyo ko na po pinauubaya ang lahat
english
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong nakikinig sa kanilang lac facilitator at nakikilahok ng maayos sa discussion.r
the session was held using google meet. participants of each group actively participated and shared ideas in the session held.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po mauulit gagalingan ko na
i won't do it again the next time i do
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang gusto ko po malapit lang po dito yung pinapasukan ko na trabaho ayaw ko po ng malayo kasi mahihirapan po ako eh.pasensya na po.
but what i want is just near here, the job i'm doing, i don't want to be far away because it will be difficult for me.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pa transfer nalang po ng laman ng gcash ko na nadeactivate
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: