Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patuloy padin kitang mamahalin
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako ko na lagi kitang mamahalin magpakailanman
i promise and i'll always will, i won't get tired of you
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at patuloy kitang mamahalin
mahal kita at patuloy kitang mamahalin
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang mamahalin
i love you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang mamahalin:
i'll always love you like it's the beginning always
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin kitang mamahalin kahit hindi na tayo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang mamahalin magpakailanman
i will always love you forever i want you foever
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang mamahalin at iibigin
china
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako na angkinin
god is faithful to those whp trust and love him
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang mamahalin higit sa kahapon
always loved this movie
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangako na napako
promise to be nailed
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever na kitang mamahalin mahal kong asawa mebel jane rabusa
i will love you forever baby kath
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo kitang mamahalin sa bawat araw na dadaan
so i love you even more
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako na hindi mo natupad
pangakong di tinupad
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at patuloy kitang mamahalin. kahit sa dulo ng kwentong ito, hinde parin ako ang pipiliin mo
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko dahil patuloy kitang hinahanga
i told you that i hate myself and you make me hate myself more.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis man kitang nakilala, matagal naman kitang mamahalin
i love you and will continue to love you
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala na patuloy ang buhay
life goes on
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi titigil ang puso na patuloy kang mahalin
just be happy i'll do everything
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paraan na patuloy siyang nakatingin sa kanya
the way he keeps on looking at her
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: