Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itim na barko
black shift
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bininta na barko
binenta ang barko
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasunog na barko
the ship was burned
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuloy ka nang wala ako.
go on without me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumubog na barko in english?
lubog na
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ka na
but you're missing out
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tuloy ka ba dito sa philippines
tuloy ka ba
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising ka na?
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
umalis ka na!
survival
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ka ba sa pagpunta mo dito sa philippine
are you going to get here in philippines?
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evning ikaw c yong kaibigan q asawa ni fredo dati sa dona anita na barko aq c lyn novio , chat mo aq pag naalala mo k ung ikaw c gena,mag kasama t ayo sa moryones,
evning ikaw c yong kaibigan q asawa ni fredo dati sa dona anita na barko aq c lyn novio, chat mo aq pag naalala mo k ung ikaw c gena, mag kasama t ayo sa moryones,
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: