Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bm başkanı, liderlerin ekim ayına kadar öz nitelikteki bütün konularda uzlaşma sağladıklarını bildirmelerini umduğunu söyledi.
Šef un-a izrazio je nadu kako će do listopada čelnici biti u mogućnosti objaviti da su se usuglasili o svim ključnim pitanjima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tadiç'in liderliğindeki demokrat partinin sözcülerinden jelena trivan, iki cumhurbaşkanının, ülkelerinin sınırlarını aşan bir hizmet sağladıklarını düşünüyor..
jelena trivan, glasnogovornica tadićeve demokratske stranke, vjeruje kako su dvojica predsjednika postigli pozitivne pomake koji se odražavaju i na području daleko izvan granica njihovih zemalja.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Çiftçilere göre, fabrika üzerinde, faturalarını ödemeden kazanç sağladıklarını söyledikleri "sahte bir yatırımcıdan" daha fazla hakka sahipler.
prema riječima poljoprivrednika, oni imaju veća prava na tvornicu nego "lažni ulagač" koji, kako kažu, ostvaruje dobit bez plaćanja računa.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2006 yılı sonu itibariyle kdv’nin sağladığı faydalar gözle görülür düzeye erişecektir.
dobrobiti uvođenja pdv-a trebale bi svima postati očite do kraja 2006.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: