From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arpa
barley
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
yumrulu arpa
hordeum bulbosum
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
İnce yabani arpa
elymus trachycaulus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
arpa sarı cücelik lüteovirüsü
barley yellow dwarf luteovirus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
yarışı koştuktan sonra, jane iki bardak arpa çayı içti.
having run the race, jane had two glasses of barley tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
başlıca ekinler buğday, mısır, arpa, soya fasulyesi ve patates.
principal crops are wheat, corn, barley, soybeans and potatoes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Çin kayıtlarına göre kırgızlar himalaya çavdarı, arpa, darı ve buğday ekerlerdi.
according to chinese records, they grew himalayan rye, barley, millet, and wheat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar da topladılar. yedikleri beş arpa ekmeğinden artakalan parçalarla on iki sepet doldurdular.
therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yıllardır bu sorunlarla mücadele ediyoruz ve hâlâ bir arpa boyu yol alamadık," diyor.
we have been fighting against these issues for a long time and we have still so much work to do," said kanat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yiyeceğini arpa pidesi yer gibi ye ve insan dışkısından ateş yakıp üzerinde halkın gözü önünde pişir.››
and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
başlıca yetiştirilen tarımsal ürünler çekirdeksiz üzüm, buğday, arpa, pamuk, tütün ve mısırdır.
agriculture:the main agricultural products are seedless sultana grapes, wheat, barley, cotton, tobacco and maize.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oğlu karlo petin, buğday ve arpa yetiştiren babasına yardım ediyor, fakat kendisi açısından çiftçilikte bir gelecek görmüyor.
his son, karlo petin, helps his father grow barley and wheat, but does not see his future on the farm.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
arpa tasarımı saçaklara kadar çıkıyor, ve saçak görüntüsü doğrudan kutuların kırmızı, beyaz, mavi ve gümüşi renkleriyle oluşuyor.
the barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almanya'nın genel tarım ürünleri; patates, şeker kamışı, buğday, arpa ve lahanadır.
germany’s principal agricultural products are potatoes, wheat, barley, sugar beets, fruit, and cabbages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*pekko (veya "pellon pekko"), mahsül tanrısı, özellikle de arpa ve mayanın.
*pekko (or "pellon pekko"), the god of crops, especially barley and brewing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting