Results for seveceksin translation from Turkish to English

bunu seveceksin.
you'll like this.

tom'u seveceksin.
you'll love tom.

bence bunu seveceksin.
i think you'll like this.

bunu seveceksin, inan bana.
you'll like it, believe me.

bana kalırsa bunu seveceksin.
i think you'll like it.

bence bunu gerçekten seveceksin.
i think you're really going to like this.

‹‹ ‹komşunu seveceksin, düşmanından nefret edeceksin› dendiğini duydunuz.
ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

Öç almayacaksın. halkından birine kin beslemeyeceksin. komşunu kendin gibi seveceksin. rab benim.
thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: i am the lord.

İlkine benzeyen ikinci buyruk da şudur: ‹komşunu kendin gibi seveceksin.›
and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.

tanrın rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla, bütün aklınla ve bütün gücünle seveceksin.›
and thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.

İkincisi de şudur: ‹komşunu kendin gibi seveceksin.› bunlardan daha büyük buyruk yoktur.››
and the second is like, namely this, thou shalt love thy neighbour as thyself. there is none other commandment greater than these.

İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹ ‹tanrın rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin.›
jesus said unto him, thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

ne olursa olsun seni her zaman seveceğim
i will always love you no matter what happens