Results for кабінету translation from Ukrainian to English

Повноваження Кабінету Міністрів України
authority of the cabinet of ministers of ukraine

Рішення про це було прийнято на сьогоднішньому засіданні Кабінету Міністрів.
the decision was made at today's meeting of the cabinet of ministers.

Секретаріат Кабінету Міністрів України Головне управління державної служби України
the danish neighbourhood programme is denmark's bilateral programme for the countries bordering the eu to the east and southeast.

Кабінету Міністрів України у шестимісячний строк з дня набуття чинності цим Законом:
within six months of the date of entry of this law into force, the cabinet of ministers of ukraine shall:

Через відчинені двері мого кабінету я можу бачити монтажне обладнання, яким ми користуємось кілька тижнів, збираючи наш останній фільм.
across the open door of my office, i can see the editing equipment we have been using for several weeks in putting together our last film.

погоджує та подає на затвердження Кабінету Міністрів України прогнозний річний баланс надходження та розподілу природного газу в Україні, здійснює контроль за його виконанням;
approves and submits for approval by the cabinet of ministers of ukraine a projected annual balance sheet on holdings and distribution of natural gas in ukraine, and monitors its implementation;

У першій сцені, у барі, студенти розповідали про пригоди попередньої ночі, говорячи про те, як вони проникли до кабінету професора та намагалися запустити цю машину.
in the first scene, at a bar, the students recounted the previous night's adventure, talking about how they broke into the professor's office and attempted to start the machine.

забезпечити прийняття, перегляд, приведення у відповідність з цим Законом нормативно-правових актів Кабінету Міністрів України та нормативно-правових актів центральних органів виконавчої влади.
ensure acceptance, consideration and compliance of regulatory acts of the cabinet of ministers of ukraine and the regulatory acts of central executive bodies with this law.

в/Розуміння стилів спілкування. Здається, ваш керівник завжди звертається до лабораторії в цілому, а не до кожного з вас як до людей з різними потребами, навичками та вміннями? Можливо, на ваших щотижневих зборах групи вона сканує кімнату, запитує: "Все гаразд? Є проблеми? Ні? Чудово", а потім повертається до свого кабінету або на іншу зустріч. Така поведінка не робить вашого керівника поганою людиною; Це може означати, що вона зайнята і, можливо, нечутлива до сигналів від lab me
c/understanding styles of communication. does your supervisor always seem to address the lab as a whole rather than each of you as individuals with different needs, skills, and abilities? perhaps in your weekly group meeting, she scans the room, asks, ‘everything going okay? any problems? no? great,’ and then dashes back to her office or to another meeting. this kind of behaviour doesn’t make your supervisor a bad person; it may mean she is busy and perhaps insensitive to cues from lab me