Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hôm nay là đúng 1 tháng.
it's been a month today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay là 10 tháng.
today's ten months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay là ngày một tháng năm.
we are at the 1st of may.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mới 3 tháng thôi.
only about three months.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay ngày tháng mấy
what's the date
Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hôm nay là tròn 1 năm tôi chôn cô ấy.
put her in the ground a year ago today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chỉ mới ở nhà đc 1 tháng hơn thôi
i've only been at home for a little over a month
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỗ đó chỉ mới khai trương 1 tháng thôi.
it just opened last month.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay là ngày mùng 1 tháng bảy, ngày bắt đầu mùa nghỉ hè.
today is the first of july, the start of the summer holidays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay cá tháng tư sao?
am i being punk"d?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chỉ hôm nay thôi.
just for today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chỉ coi hôm nay là ngày mấy thôi.
- just want to see what day it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ ngày hôm nay thôi.
just for today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhớ nhé, hôm nay mới chỉ nửa ngày thôi đó.
remember, today is only a half a day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay là một ngày mới.
today is a new day.
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay, ta có sóc mới.
we got a squeaker today, people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ hôm nay thôi đội trưởng
just for today, captain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ giữ chúng hôm nay thôi.
i'm just asking you to take them for today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay có gì mới không ?
is there anything new ?
Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hôm nay có người mới tham gia clan
someone joined the clan today.
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: