Results for intranet translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

so, when you’re finished writing your newsletter, convert it to a web site and post it on your company intranet.

English

felly, ar ôl i chi orffen ysgrifennu eich cylchlythyr, troswch ef yn wefan a’i gyhoeddi ar fewnrwyd eich cwmni.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

y cynulliad yn nodi adroddiad blynyddol prif swyddog meddygol cymru ( sydd ar gael ar y fewnrwyd yn : http ://intranet/aegis/subject% 20index/health/key%20publications cmoar98/cmoar98_e .pdf ) , a gyhoeddwyd yn 1999 ac a ddosbarthwyd i bob un o aelodau'r cynulliad ar 6 rhagfyr , yn arbennig yr her sydd yn deillio o'r anghydraddoldebau iechyd sydd yn bodoli rhwng cymru a gwledydd eraill ac o fewn cymru , ac yn croesawu'r dull newydd o weithredu mewn partneriaeth ag eraill o dan fframwaith strategol gwell iechyd , gwell cymru ( sydd ar gael ar y fewnrwyd yn http ://intranet/ aegis/subject%20index/ health/key %20 publications/strategic%20framework/strat framework_e .htm ) er mwyn cyflawni gwelliant mesuradwy

English

the assembly notes the chief medical officer for wales's annual report ( available on the intranet at : http ://intranet/aegis/subject %20index/health/key%20publications/cmoar98/ cmoar98_e .pdf ) , published 1999 and distributed to all assembly members on 6 december , in particular the challenge posed by health inequalities between wales and other countries and within wales , and welcomes the innovative approach being taken in partnership with others under the better health , better wales strategic framework ( available on the intranet at : http ://intranet/aegis/subject%20index/health/key% 20publications/strategic% 20 framework/ stratframework_e .htm ) to make a measurable improvement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,728,426,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK