Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waphendula uyesu wathi kubo, hambani niye kumbikela uyohane izinto enizivayo nenizibonileyo:
et respondens iesus ait illis euntes renuntiate iohanni quae auditis et videti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba ndithi kuni, baninzi abaprofeti nookumkani ababethande ukubona izinto enizibonayo nina, abazibona; nokuva izinto enizivayo, abaziva.
dico enim vobis quod multi prophetae et reges voluerunt videre quae vos videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kuba ndithi kuni, inene, baninzi abaprofeti nabantu abangamalungisa, abanqwenelayo ukuzibona izinto enizibonayo abazibona; nokuziva izinto enizivayo, abaziva.
amen quippe dico vobis quia multi prophetae et iusti cupierunt videre quae videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: