Usted buscó: trataron (Español - Árabe)

trataron.
حاولت

¿trataron?
حاولتم؟

uds. trataron.
لقد قمتم بقصاري جهدكم

ellos trataron.
أعرف هذا ، وانت تعرف هذا ..

pero no. trataron.
لكن لا ، حاولوا

trataron - murieron.
حاولوا و ماتوا.

¿cómo le trataron?
حسنا، كيف عاملوك؟

trataron de asarnos
لقد حاولوا أن يشْوونا

me trataron humanamente.
تعاملوا معي بإنسانية.

trataron de matarme!
حاولوا قَتْلي!

- trataron de matarla.
حاولَ شخص ما في الحقيقة أَنْ يُخرجَها.

¡trataron de matarla!
حاولوقتله!

- ¿trataron de llamarlo?
-هل حاولت الإتصال به ؟

sólo trataron de olvidarlo.
حاولا نسيان الأمر

- ¿te trataron mal? - no.
- هل أساءوا معاملتك؟

- no trataron de convencerlo.
-نعم -لانه لم يفعل لهم شيء سيء

# aunque muchos trataron #
♪ رغم عدّة محاولات ♪

¿te trataron bien, verdad?
قد عاملوكى جيداً , ألم يفعلوا ؟

aquí nunca la trataron bien.
لم يعاملوها هنا قط بشكل جيد كفاية

no me trataron mal, señor.
انا لم تساء معاملتى يا سيدى