Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sitting position
sentado (hallazgo)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
measurement in sitting position + + + +
medida en la posicion que se sienta + + + +
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unsupported sitting position
posición de sedestación sin apoyo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anes intracranial procedure in sitting position
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sitting position [ambiguous]
sentado
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anesthesia for intracranial procedure in sitting position
procedimientos en posicion de sentado
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
figure 6 manikin in sitting position, showing:
figura 6 maniquí en posición sentada, donde se indican:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
anesthesia for posterior cervical laminectomy in sitting position
anestesia para laminectomía cervical posterior en sedestación (procedimiento)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tap legs and thighs, in sitting position. breathing out.
golpear las piernas y los muslos, en posición sentada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anesthesia for intracranial procedures; procedures in sitting position
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
anesthesia for intracranial procedure in sitting position (procedure)
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the dog is in the house.
el perro está en la casa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anesthesia for cervical posterior laminectomy in sitting position (medication)
anestesia para laminectomía cervical posterior en sedestación
"low to moderate" bedsore risk patient in sitting position with no stability problems.
paciente con riesgo de escara(s) «bajo a medio» en posición sentada sin trastorno de la estabilidad.