Je was op zoek naar: dog is in sitting position (Engels - Spaans)

sitting position
sentado (hallazgo)

measurement in sitting position + + + +
medida en la posicion que se sienta + + + +

unsupported sitting position
posición de sedestación sin apoyo

anes intracranial procedure in sitting position
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación

sitting position [ambiguous]
sentado

anesthesia for intracranial procedure in sitting position
procedimientos en posicion de sentado

figure 6 manikin in sitting position, showing:
figura 6 maniquí en posición sentada, donde se indican:

anesthesia for posterior cervical laminectomy in sitting position
anestesia para laminectomía cervical posterior en sedestación (procedimiento)

tap legs and thighs, in sitting position. breathing out.
golpear las piernas y los muslos, en posición sentada.

anesthesia for intracranial procedures; procedures in sitting position
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación

anesthesia for intracranial procedure in sitting position (procedure)
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación

the dog is in the house.
el perro está en la casa.

bp and hr after five minutes in sitting position, and body temperature
tensión arterial (ta) sistólica y diastólica además de ritmo cardíaco tras cinco minutos en sedestación, y temperatura corporal.

delay in sitting and walking
demora para sentarse y caminar

anesthesia for cervical posterior laminectomy in sitting position (medication)
anestesia para laminectomía cervical posterior en sedestación

will be recorded after five minutes in sitting position (single ecg).
se registrará después de permanecer en sedestación durante cinco minutos.

when a dog is in the acute phase
es un riesgo para la salud de las personas

"low to moderate" bedsore risk patient in sitting position with no stability problems.
paciente con riesgo de escara(s) «bajo a medio» en posición sentada sin trastorno de la estabilidad.

a new dog is in town get ready to rumble.
un perro está en la ciudad se preparan a hacer ruido.

seat height allowing the driver, in sitting position, to have two feet on the road at the same time
altura del asiento ajustada para permitir al conductor alcanzar el suelo con los dos pies en posición sentado