İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sitting position
sentado (hallazgo)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
measurement in sitting position + + + +
medida en la posicion que se sienta + + + +
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unsupported sitting position
posición de sedestación sin apoyo
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anes intracranial procedure in sitting position
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sitting position [ambiguous]
sentado
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anesthesia for intracranial procedure in sitting position
procedimientos en posicion de sentado
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
figure 6 manikin in sitting position, showing:
figura 6 maniquí en posición sentada, donde se indican:
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
anesthesia for posterior cervical laminectomy in sitting position
anestesia para laminectomía cervical posterior en sedestación (procedimiento)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tap legs and thighs, in sitting position. breathing out.
golpear las piernas y los muslos, en posición sentada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anesthesia for intracranial procedures; procedures in sitting position
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
anesthesia for intracranial procedure in sitting position (procedure)
anestesia para procedimiento intracraneal con el paciente en sedestación
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the dog is in the house.
el perro está en la casa.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"low to moderate" bedsore risk patient in sitting position with no stability problems.
paciente con riesgo de escara(s) «bajo a medio» en posición sentada sin trastorno de la estabilidad.