Usted buscó: halomethylthiazole (Inglés - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

French

Información

English

halomethylthiazole

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

the process comprises the step or reacting a halomethylthiazole compound represented by the formula with potassium cyanide or sodium cyanide under heating in a two-phase system which is composed of an organic solvent immiscible with water and water and contains a phase transfer catalyst

Francés

le procédé comprend l'étape de mise en réaction d'un halogénométhylthiazole de formule avec du cyanure de potassium ou du cyanure de sodium en chauffant dans un système biphasique composé d'un solvant organique non miscible à l'eau et d'eau et contenant un catalyseur de transfert de phase

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

[problems] to provide a process for producing a thiazole-substituted acetonitrile compound with good efficiency. [means for solving problems] disclosed is a process for producing a thiazole-substituted acetonitrile compound (2) represented by the formula (2). the process comprises the step or reacting a halomethylthiazole compound represented by the formula (1) with potassium cyanide or sodium cyanide under heating in a two-phase system which is composed of an organic solvent immiscible with water and water and contains a phase transfer catalyst: (1) wherein q represents an unsubstituted or substituted thiazolyl group; and x represents a halogen atom]; and (2) wherein q is as defined above.

Francés

la présente invention concerne un procédé de production d'un acétonitrile substitué par un groupement thiazole avec une efficacité satisfaisante. la présente invention concerne spécifiquement un procédé de production d'un acétonitrile substitué par un groupement thiazole (2) de formule (2). le procédé comprend l'étape de mise en réaction d'un halogénométhylthiazole de formule (1) avec du cyanure de potassium ou du cyanure de sodium en chauffant dans un système biphasique composé d'un solvant organique non miscible à l'eau et d'eau et contenant un catalyseur de transfert de phase : (1) q représentant un groupement thiazolyle substitué ou non substitué ; et x représentant un atome d'halogène] ; et (2) q étant tel que défini ci-dessus.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,778,867,330 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo