Vous avez cherché: halomethylthiazole (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

halomethylthiazole

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

the process comprises the step or reacting a halomethylthiazole compound represented by the formula with potassium cyanide or sodium cyanide under heating in a two-phase system which is composed of an organic solvent immiscible with water and water and contains a phase transfer catalyst

Français

le procédé comprend l'étape de mise en réaction d'un halogénométhylthiazole de formule avec du cyanure de potassium ou du cyanure de sodium en chauffant dans un système biphasique composé d'un solvant organique non miscible à l'eau et d'eau et contenant un catalyseur de transfert de phase

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

[problems] to provide a process for producing a thiazole-substituted acetonitrile compound with good efficiency. [means for solving problems] disclosed is a process for producing a thiazole-substituted acetonitrile compound (2) represented by the formula (2). the process comprises the step or reacting a halomethylthiazole compound represented by the formula (1) with potassium cyanide or sodium cyanide under heating in a two-phase system which is composed of an organic solvent immiscible with water and water and contains a phase transfer catalyst: (1) wherein q represents an unsubstituted or substituted thiazolyl group; and x represents a halogen atom]; and (2) wherein q is as defined above.

Français

la présente invention concerne un procédé de production d'un acétonitrile substitué par un groupement thiazole avec une efficacité satisfaisante. la présente invention concerne spécifiquement un procédé de production d'un acétonitrile substitué par un groupement thiazole (2) de formule (2). le procédé comprend l'étape de mise en réaction d'un halogénométhylthiazole de formule (1) avec du cyanure de potassium ou du cyanure de sodium en chauffant dans un système biphasique composé d'un solvant organique non miscible à l'eau et d'eau et contenant un catalyseur de transfert de phase : (1) q représentant un groupement thiazolyle substitué ou non substitué ; et x représentant un atome d'halogène] ; et (2) q étant tel que défini ci-dessus.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,268,625 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK