Vous avez cherché: do not spoil it please (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

do not spoil it please

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

you do not spoil it!

Arabe

لن تقوم بإفسادها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

-do not wrap it, please.

Arabe

لا تدخلها في هذا من فضلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

do not crash it please!

Arabe

لا تحطم ذلك من فضلك!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i hope they do not spoil it.

Arabe

أتمنى ألا تفسده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

do not spoil this!

Arabe

لا تفسدي الأمر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

let us not spoil it.

Arabe

فلنمتنع عن إفسادها.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

let's not spoil it.

Arabe

دعنا لا نفسد المفاجأة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

spoil it!

Arabe

هيا افصحىعنهذا!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

do not spoil his gallop.

Arabe

لا تفسد عليه جولته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

toni, do not spoil everything.

Arabe

(توني)، لا تنغّص علينا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- you should not spoil it.

Arabe

- يحب أن لا تفسد ماحققته.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

let's not spoil it, okay?

Arabe

لا يجب أن نفسد الأمسية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

not spoil friendship.

Arabe

علىالعكس.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

don't spoil it.

Arabe

لا تفسد الأمر..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

that would spoil it.

Arabe

ذلك سيحرقه عليك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

now, don't spoil it.

Arabe

والآن لاتفسد ذلك.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

let's not spoil the day.

Arabe

لا تضعن اليوم.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

# otherwise we'd spoil it

Arabe

و إلا سنفسدها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- danny, don't spoil it.

Arabe

- داني،لا تفسدُ الامور.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

(whip cracking, horse neighing. do not spoil his gallop.

Arabe

لا تفسد عليه جولته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,343,815 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK